Vistas de página en total

martes, 14 de junio de 2016

significado y actualidad de dos vocablos quéchuas. "Kencherío" uno y dos "llunkerío" casos minusválidos y Gabriela Zapata, ambos vinculados a EMA

jugar, recordar, actualizar dos conceptos a propósito de las historias de cada dia que se están viviendo en Bolivia, una más propia del quéchua, casi intraducible al espanol. "kencherío" que viene del vocablo "kencha" guturalmente asentuado "kén...(con la lengua para adentro) y la sílaba cha, más suave, total "kencha") malaguero, que trae mala suerte, que arrastra el infortunio. la acepción viene como anillo al dedo y se dice, es un corrillo a voces, "Evo es un kencha" un malaguero, es alguién que representa la mala suerte, Paulovich lo dice, con ese humor light del que hace gala "la mala pata de Evo", aunque el pueblo se refiere a un hecho serio, grave, reciente...sucede que: Evo es internado en Los Olivos, moderna clínica privada en Cochabamba gestionada por jóvenes médicos que hacen lo que pueden para competir con establecimientos similares del exterior...

bueno. internado el jefe de los cocaleros, que casualmente es el Jefe del Estado Pluri...anunciado que le harían una intervención quirúrgica en los meñiscos y ligamentos y que estaría imposibilitado de jugar fútbol durante muchas semanas, varios meses...resulta que los minusválidos que están en campana para obtener un bono de 500 bolivianos por mes...se enteraron de la presencia de Evo en Los Olivos, que había sido ya operado y que descansaba en una cama, prolijamente atendido por médicos y enfermeras...los minusválidos se lanzaron en tropel y para llamar la atención de su demanda, se apostaron en las mediaciones de Los Olivos...

los medios, algo tímidamente anoticiaron del segundo hecho a los ciudadanos, y se puede decir que a parte de sorprender a muchos e informar a los más, no hubo gran alboroto hasta cuando una joven de 21 años a bordo de un vehículo de lujo, de quién no se dieron mayores informes atropelló y mató a dos de los protestantes, lo que sí fue calificado masivamente de "kencherío", o como dijeron varios espectadores "qué mala suerte para los fallecidos, sus parientes y los miles de disminuídos que siguen leales al reclamo por todo el país" y se podría anadir "qué mala suerte para Evo", que maldita casualidad que donde está atrae la mala suerte, la desgracia a muchos de sus allegados, de sus admiradores, del pueblo ajeno a todos los males y desgracias...

el otro concepto es "llunku"  o "lamberto" en el lenguaje popular, arrimado, es un adulete, que contal de quedar bien, es capaz de limpiar las botas con su saliva, de hacer lo que sea, para servir a su patrón. el llunkerío es ciego, es sordo, insensible. al llunku no le interesa otra cosa que alabar, llenar de frases y palabras bonitas al Jefe, al Patrón, al Mandamás, en este caso a Evo que entra precisament en todas esas acepciones.

de los numerosos llunkus que caen traicionados por sus jefes está el caso de la hija mayor del ex.banzerista Guillermo Fortún, ministro de Gobierno, administrador de "los gastos reservados" de los anteriores gobiernos. Fortún fue detenido en San Pedro por órdenes de Evo Morales quién había jurado vengarse de Fortún por varios motivos personales, lo cierto es, que después de un periodo bastante largo de persecusión Fortún cayó en el panóptico y nada pudo librarle de la prisión, hasta que aquejado por un cáncer mortal, falleció en plena cárcel provocando la conmiseración de propios y extranos, cuyo pesar fue extendido a la familia del malhadado ex-ministro banzerista.

ahora bien, la Sra. Fortún que denunció haber pagado 30 mil dólares al resultar extorsionada por sicarios del MAS para obtener la libertad de su padre, poco antes de morir, mostró ante la opinión pública que Fortún murió sin ser juzgado en un acto de crueldad imperdonable. esta misma dama, reaparece en la historia pública cuando otorga en calidad de anticrédito una lujosa mansión de la familia a la famosa Gaby Zapata Montano, entonces poderosa "empresaria cochabambina" encumbrada hasta la idolotría por "sus admiradores que reconocían sus cualidades en medios de comunicación", por la suma de cien mil dólares, otros dicen doscientos mil y finalmente algunos afirman que Gaby Zapata le había entregado una suma mayor para adquirir en compra la mansión en una zona exclusiva del sur de la ciudad de La Paz...

ahora bien esta senora olvidó la maldad ejecutada contra su padre, olvidó sus graves denuncias contra Guillermo Fortún y que terminó sus dias en el penal de San Pedro, alquiló o concedió en anticrédito su casa a la ex-amante de Evo Morales, esta senora declaró su adhesión al MAS y confesó haber hecho campana por Evo Morales en la última contienda electoral, esta senora Fortún, acaba de ser detenida y se encuentra en la cárcel de mujeres de Obrajes...por haber tomado dinero de la Zapata, sin control fiscal y de dudosa presidencia...el acto es un castigo de "llunkerío" por cuanto, la banzerista, por interés por llunkerío traiciona a su padre, a Bánzer, se alía con Evo por Gaby y ahí está el pago, la gratitud de los masistas...si hasta provoca risa, ja, ja, ja!

No hay comentarios: